Поморье станет еще более «Russian Friendly»

Русскоязычный сайт с предложением от поморских фирм и учреждений, промо-акциями и сертификатами, подтверждающими, что в данном месте обслуживают на русском языке – это главные направления проекта, которое Поморье подготовило для всех россиян, и не только из Калининградской области.

С момента введения Малого Приграничного Передвижения (МПП) россиянам полюбилось польское Поморье. Это выразилось не только в многочисленных посещениях Польши, но также и в налаживании более тесных отношений между обычными людьми обеих стран. Все лучше они познают друг друга, больше узнают о стране своего соседа и знакомятся с его обычаями и культурой.

На волне этого интереса появился проект «Russian Friendly». Он заключается в системе сертификации польских туристических и гастрономических объектов, развлекательных и оздоровительных комплексов, салонов красоты и местных органов власти. Сертификат означает, что в этом месте россияне будут обслужены на родном языке. Почетное попечительство над этой важной акцией принял Мечислав Струк, маршал (прим. губернатор) Поморского Воеводства.

«Россияне составляют одну из крупнейших туристических групп посещающих Поморье, – сообщает Мечислав Струк, маршал Поморского воеводства. – За последние месяцы мы заметили изменение в целях посещения Польши. Дело не только исключительно в покупках, но также и в отдыхе. Россияне начинают исследовать регион, пользуются развлекательными и рекреационными комплексами, охотно участвуют в культурных и спортивных мероприятиях. Все больше фирм видят потенциал в этой группе клиентов и предпринимают все меры для улучшения комфорта их пребывания у нас. В связи с этим мы хотим пригласить именно такие польские фирмы к сотрудничеству, объединить их и обработать предложение с общей рекламной стратегией для дальнейшего продвижения в калининградской области».

Преимущества для россиян

«Мы очень рады тому, что польско-российские отношения в зоне МПП складываются так хорошо, – говорит Мечислав Струк. – Я уверен, что проект «Russian Friendly» сблизит поляков и россиян. Во- первых, это сделает предложения от Поморья еще более доступными для наших соседей. Во-вторых, это брендинг региона: я рассчитываю на то, что наш регион будет ассоциироваться для жителей Калининградской области с местом гостеприимным, где россиянам всегда рады и тепло их примут».

«Russian Friendly» - это ощутимая выгода для российских гостей. Польские фирмы и учреждения, которые хотят получить сертификат, должны исполнить как минимум четыре из десяти критериев. Обязательные пункты - это русскоязычный обслуживающий персонал и русская версия сайта. Среди остальных требований наличие информационных и рекламных материалов на русском языке: брошюры, меню, товарные каталоги, элементы внутренней маркировки помещения и др.; небольшой элемент интерьера, относящийся к русской культуре (напр., матрешка); элемент в гардеробе персонала (напр. польско-русский флажок в кармане пиджака); программы адресованные специально россиянам (напр., курс обучения основам польского языка при приготовлении польских блюд); цикличные бесплатные автобусные линии или система TAX FREE, позволяющая вернуть НДС в торговых точках.

Вся информация об объектах, которые получат сертификат, будет расположена на русскоязычном сайте www.russian-friendly.pl, открытие которого планируется на 1 марта. Информация также будет продвигаться на сайте vkonakte.ru и крупнейших калининградских СМИ. Это еще не все. На сайте будет закладка «СКИДКИ ДНЯ», то есть постоянная биржа скидок на услуги и продукты в Польше (даже до 50 %!), подготовленных специально для россиян.

На положительных эмоциях строится сотрудничество

«Спустя полтора года с момента введения Малого Приграничного Передвижения, будучи россиянами проживающими в Польше, мы очень рады таким хорошим отношениям в польско-русской приграничной территории, - говорит Артем Бологов, председатель российского меньшинства в Польше. – Благодаря тому, что поляки ежедневно встречают россиян в Поморье, все больше они начинают интересоваться русским языком и культурой. Довольны также предприниматели и госучреждения, так как россияне составляют многочисленную и хорошую группу клиентов. О феномене МПП информировали все самые известные польские СМИ. Этот дружественный жест будет способствовать не только частым посещениям, но также укрепит польско-российские отношения на уровне обычных людей».

Прием польских фирм и учреждений в проект пройдет до конца февраля. В марте начнется совместная кампания в Калининградской области.

«Проект «Russian Friendly» - это полный практической информации туристический справочник для жителей Калининградской области, которые планируют посетить Поморье, и, прежде всего, полная положительных эмоций передача информации, - сообщает Мачей Рытчак, председатель фонда «Polska Friendly», соавтор идеи. – Жизнь в приграничной территории должна сближать поляков с россиянами, поэтому на странице проекта на Facebook мы начали акцию «Славяне без границ», которая должна доказать, что поляков и россиян связывает много общих положительных эмоций».

Торжественное подписание письма о намерении к сотрудничеству над проектом «Russian Friendly». С левой стороны: Артем Бологов, председатель российского меньшинства в Польше, Кристина Хартенбергер-Патер, директор Поморской Региональной Туристической Организации и Мачей Рытчак, председатель фонда «Polska Friendly».