Супермаркеты и дисконтные магазины Польши

Супермаркеты и дисконтные магазины Польши

В крупных городах Польши находится множество гипер- и супермаркетов, а также сетевых продовольственных магазинов. В небольших городах ,в первую очередь, представлены сетевые магазины. В некоторых местах действует система Такс Фри.

Дисконтные магазины Польши

Принято, что дисконтные сетевые магазины отличаются ограниченным ассортиментом, предлагающие свои товары по наиболее привлекательной цене. В них зачастую товары не выкладываются на полки, а стоят прямо в коробках от производителя. В дисконтных магазинах есть также множество продукции собственной марки. В наши дни дисконтные магазины все чаще схожи с супермаркетами, поскольку ассортимент в них становится более разнообразным, да и цены растут.

В такого типа магазинах мы не найдем постоянных отделов с одеждой, бытовой техникой и товарами для дома. В них проходят периодические акции, в рамках которых предоставляются определенные товары, например: детская одежда, техника для кухни или же аксессуары для автомобилей. Актуальное предложение дисконтных магазинов в Польше можно посмотреть здесь: Рекламные газетки

В Польше к самым популярным дисконтным магазинам относятся: LIDL (Лидл), Biedronka (Бедронка, Божья коровка) , Intermarché и NETTO (Нетто).

Супермаркеты Польши

Супермаркеты и гипермаркеты – это крупные универсамы, в которых предлагается полный ассортимент, среди которых: продовольственные товары, рыба, мясо, напитки, алкоголь, а также бытовая химия, косметика, одежда, обувь, игрушки, товары для дома и декора, бытовая техника и другое. Одним словом, все в одном месте. В большинстве супермаркетов есть свои хлебопекарни, предлагающие различные виды хлебобулочных и кондитерских изделий.

Актуальное предложение гипермаркетов Польши можно проверить здесь: Рекламные газетки

В Польше к самым популярным дисконтным магазинам относятся: AUCHAN (Ашан), CARREFOUR (Карфор), TESCO (Теско), E. Leclerc Gdańsk, REAL (Реал).

Деликатесы

Под таким определением скрываются продовольственные магазины с обычными и более эксклюзивными товарами. Они отличаются высоким качеством предлагаемого ассортимента и высоким уровнем обслуживания. Цены на часть товара могут быть выше от предлагаемых в других супермаркетах, однако это не всегда так. В таких магазинах также проходят различные акции, благодаря чему совершенные в них покупки порой выходят выгоднее, чем, например, в дисконтных сетях. В действительности, все зависит от того, что и когда мы хотим купить.

Самые популярные деликатесы Польши – это PIOTR I PAWEŁ (Пётр и Павел) и Alma (Альма).

Магазины оптовой торговли

В крупных городах расположены большие магазины оптовой торговли, представляющие широкий ассортимент продовольственных и непродовольственных товаров по выгодным оптовым ценам. Такие магазины посещать могут только представители фирм, учреждений и индивидуальные предприниматели, то есть обладатели специальных карт-пропусков.

Иностранцам для входа в торговый зал «Makro» выдается одноразовый пропуск при предъявлении документа, подтверждающего гражданство.

Иностранные фирмы, которые хотят стать клиентом Selgros Cash&Carry, должны отправиться в точку обслуживания клиента в данном магазине.

В Польше к самым популярным залам оптовой торговли относится Makro (Макро) и Selgros Cash&Carry.

Полезные советы для отправляющихся за покупками в супермаркет:
  • во многих супермаркетах работают программы лояльности, благодаря которым клиенты получают скидки, собирают пункты и др. Подробную информацию на тему карт постоянного клиента и привилегий, которые они дают, прочитайте здесь: Карты скидок, программы лояльности
  • в большинстве супермаркетов осуществляется платеж по безналичному расчету, однако не во всех. В связи с этим советует уточнять информацию в каждом магазине отдельно.
  • в некоторых супермаркетах работает система Такс-фри. Такие магазины обозначены специальными наклейками у входной двери или специальными баннерами с надписью Tax Free. Список магазинов, в которых работает система Такс-фри здесь: Такс Фри
  • для того, чтобы взять тележку, вам понадобятся монеты: 1 зл, 2 зл. или 5 зл
  • некоторые супермаркеты не пускают в зал клиентов с рюкзаками, большими сумками, багажом и товаром из других магазинов. В такой ситуации необходимо оставить вещи в камере хранения, обычно забросив в ячейку 2 зл. После открытия ячейки камеры хранения монету можно обратно забрать
  • в большинстве супермаркетов пакеты платные. Если они находятся рядом с кассами, тогда их надо самостоятельно положить на ленту рядом с покупками. Есть магазины, в которых платные пакеты находятся у кассира, в таком случае надо попросить кассира выдать пакет
  • внимательно изучайте цены, а если вы не уверены в том, какая на самом деле цена, всегда можно проверить ее с помощью специальных отчитывающих устройств, расположенных в торговом зале магазина. Они позволяют считать штрих-код из данного товара и показывают цену
  • если вы выбрали товар, цена которого на полке была другой, чем на чеке, вы вправе вернуть товар или потребовать выдачи разницы цен
  • в зависимости от супермаркета, на протяжении определенного срока (3-7 дней) вы вправе вернуть товар, например одежду или игрушки. Товар должен находиться в оригинальной упаковке. Для этого необходимо отправиться в точку обслуживания клиента с товаром и чеком
  • полное самообслуживание в гипер- и супермаркетах касается отдела с фруктами и овощами. Их надо упаковать в полиэтиленовые пакеты, которые находятся на этом отделе. В некоторых магазинах товар необходимо также взвесить самостоятельно - в таком случае на овощно-фруктовом отделе находятся автоматические весы с кнопками, изображающими овощи и фрукты. Товар необходимо взвесить, а появившуюся наклейку с ценой и весом наклеить на пакет. Однако в большинстве случаев взвешивание проходит на кассе при оплате за покупки
Несколько полезных обращений на польском языке, которые могут пригодиться во время покупок в супермаркете:

Виды магазинов (выбранные позиции):

Магазин канцтоваров - sklep papierniczy

Торговый центр - centrum handlowe

Ювелирный магазин - sklep jubilerski

Цветочный магазин - kwiaciarnia

Книжный магазин - księgarnia

Обувной магазин - sklep obuwniczy

Магазин игрушек - sklep z zabawkami

Магазин бытовой техники - AGD

В супермаркете:

Цена - cena

Тележка - wózek

Корзина - koszyk

Весы - waga

Кассир - kasjer

Очередь - kolejka

Кошелек - portfel

Банковская карта - karta/ karta płatnicza/karta bankowa

Чек - paragon

Сумка - torba

Информационный пункт - Punkt informacji

Вопросы:

Сколько это стоит? - Ile to kosztuje?

Сколько стоит … ? - Ile kosztuje … ?

Взвесьте, пожалуйста, - … Proszę zważyć …

Дайте, пожалуйста… - Proszę podać

Дайте, пожалуйста (нарежьте) 300 гр пармской ветчины - Poproszę 30 dag. szynki parmeńskiej w plasterkach.

Внимание, заметьте разницу в весе 300 гр по-польски лучше сказать 30 дека.

Можно оплатить картой? - Czy można płacić kartą?

Да, пожалуйста. - Tak, proszę.

Внимание, на польское może być? (берете? Подходит?) надо ответить tak (да).